Nacido en Iquique el 18 de noviembre de 1905, Roberto Deglané Portocarrero, más conocido como Bobby Deglané, es una figura clave en la historia de la radiodifusión española. Su vida fue una mezcla de aventura, talento y adaptación a los tiempos que le tocó vivir.
Antes de convertirse en locutor, fue oficial de Carabineros en Chile. Luego emigró a Estados Unidos, donde trabajó en oficios menores y descubrió su vocación por la radio. Tras un breve paso por Argentina y Brasil, llegó a España en los años 30, en plena efervescencia política.
Durante la Guerra Civil Española, Bobby se alineó con el bando franquista, trabajando como reportero gráfico y colaborador en medios afines al régimen. Su estilo directo y espectacular lo convirtió en una figura popular, especialmente en el mundo del deporte y el entretenimiento, según lo describe la misma Fundación Nacional Francisco Franco.
Fue uno de los fundadores del diario deportivo Marca en 1938, junto a Manuel Fernández-Cuesta, y pionero de formatos radiales como “Cabalgata fin de semana” y “Carrusel Deportivo” en la emisora Sociedad Española de Radiodifusión (SER), que revolucionaron la radio española con un enfoque más cercano, dinámico y emocional.
En 1967, tras décadas de residencia y trabajo en España, se nacionalizó español, consolidando su vínculo con el país que lo acogió y donde alcanzó fama masiva. Su cercanía al franquismo fue evidente en sus colaboraciones con medios oficiales y en su participación en campañas como la Operación Clavel, organizada tras las inundaciones de Sevilla en 1961, con apoyo del régimen.
A pesar de su nacionalización, nunca negó su origen chileno. En entrevistas y conversaciones privadas, recordaba con afecto su infancia en Iquique, y solía decir que su carácter directo venía del norte grande.
Falleció en Madrid en 1983, dejando un legado que aún resuena en la historia de la radio iberoamericana. En España, varias calles llevan su nombre, pero su historia comienza en el desierto costero de Tarapacá.
Esta nota sobre la vida de Bobby Deglané forma parte del proyecto “De Iquique al Mundo”, financiado por el Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social (FFMCS) 2025.
